The Molam, psychedelic blues from Thailand

Découverte du mois je pense : le blues psyché thailandais, ou Molam, ou comment mêler influences traditionnelles avec la culture rock, très nettement psyché ici, et comment transformer le traditionnel luth thailandais "pin" (ou "phin") à tête de naga (déjà assez badass) en instrument électrique à deux manches.
Une vraie mode en Thaïlande, aussi bizarre que cela puisse paraître quand on pense que le psychédélique (rock mais aussi electro) est essentiellement underground en Europe...

Discovery of the month, no kidding: the psychedelic blues from Thailand, called Molam, a very successful mix of traditional influences with the rock culture, more precisely the psychedelic rock! One iconic instrument the "pin", or "phin", a kind of thai lute with naga head (quite badass already), but turned into an electric instrument with two necks... Plus, in Thailand, this is becoming a big phenomenon, quite surprisingly when you compare with Europe where psychedelic music (rock but also electro) is quite "underground" so far.

Désolé la vidéo ne peut pas être visionnée sur cette page, mais cliquez pour la voir sur vimeo ! Ou regardez le reportage arte en dessous.

Sorry the video cannot be embedded here for privacy reason, but please click to see it on vimeo, or watch the arte video just below! (in French, but it should be ok for music and images ;) )

Le Molam, blues psychédélique des rizières thaï : https://vimeo.com/106381402

Et voilà le lien pour The Paradise Bangkok Molam International Band sur Spotify. Pas le plus rock'n'roll mais très sympa:

And here is the link to The Paradise Bangkok Molam International Band on Spotify. Not the most rock'n'roll but very cool:

http://open.spotify.com/artist/1cBpduQulXQHJaj9m0RYS8